effective observation definition